Les Thanatonautes (Bernard Werber) : mai 2015

dimanche 31 mai 2015

Bienvenue au Paradis.

Au début du mois de mai est sorti l'adaptation en roman de la pièce de théâtre adapté des thanatonautes: Bienvenue au paradis.

Teaser de la pièce de théâtre:



                                          Les acteurs en action....

Le voici sorti en édition Le livre de Poche:




Je viens d'en faire la lecture. Anatole Pichon va bientôt mourir suite à une opération des poumons afin d'un cancer dont il souffre. Il n'en a pas encore conscience, mais il est accueilli au paradis par des anges (son ange gardien notamment) afin de juger de l’œuvre de sa vie et de préparer sa prochaine incarnation sur terre. C'est un livre que l'on lit assez rapidement, on retrouve quelques éléments des Thanatonautes, mais c'est avant tout une histoire assez légère et humoristique partagé entre le bon sens et l'absurde.


mercredi 6 mai 2015

Traduire les Thanatonautes avec google chrome.

Cet article est destiné aux étrangers. Les Thanatonautes existent uniquement en Français.




 Je me suis arrangé ici pour que le blog soit traduit en diverses langues par "google translation". Si vous souhaitez faire votre propre livre des Thanatonautes, je vous propose une solution. Un exemple pour traduire l'ouvrage en anglais. Vous avez ici l'intégralité du texte (ainsi que l'empire des anges) en format txt.

1 - Tu copie ton long texte
2 - Tu ouvre un BlocNote
3 - Tu colle ton texte
4 - Tu enregistre ton fichier en .html
5 - Tu ouvre ton fichier avec Google chrome
6 - Tu fais clic droit puis Traduire en votre langue.


Source: comment ça marche.net.